Se connecterCommencer gratuitement
PlanifiéServicesMarktconsultatie

English editor Dutch Offshore Wind

Ministerie van Economische Zaken, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO) · Marktconsultatie · 1 lots · 410286
Type
Services
79530000 · Services de traduction
Valeur estimée
Non publié
Avant l'échéance
En continu
Knock-outs
0
motifs d'exclusion
Attribution selon
Meilleur rapport qualité-prix
À évaluer manuellementconfiance élevé

Cette orientation de marché concerne la recherche d'une partie pour des services de rédaction et d'édition en anglais pour l'équipe éolien en mer de RVO. La mission se déroule d'avril 2026 à avril 2030.

Services · Marktconsultatie · Procédure nationale

Calendrier complet
Pouvoir adjudicateur
Ministerie van Economische Zaken, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO)
Type de marché
Services
Marktconsultatie
Valeur estimée
Estimation non publiée
Date limite de remise
En continu
Portée
National
Procédure nationale
Lots
1
1 lots
Code CPV principal
79530000
Services de traduction
Lieu
Pays-Bas
CaractéristiquesCPV 79Services

01Ce qui est demandé

La mission concerne la vérification de traductions anglaises, le conseil sur les versions anglaises de documents juridiques et politiques, ainsi que la rédaction de nouveaux textes tels que des articles pour le secteur de l'éolien en mer. Les activités couvrent la période de avril 2026 à avril 2030 avec une indication budgétaire indicative maximale de 100 000,00 € hors TVA.

The purpose of this market orientation is to determine which parties are willing and able to act as an editor of English texts, such as atricles, for the offshore wind team of the Netherlands Enterprise Agency.

79530000Services
1English editor Dutch Offshore Wind—

02Éclairage stratégique

“
Aperçu stratégique · analyse IA
<ul Assurez un prouve irréfutable du niveau de langue (C1 ou supérieur) au moyen de diplômes ou de certificats, car cela constituera une exigence stricte. Mettez l'accent sur l'expertise spécifique tant dans l'énergie éolienne en mer que dans la terminologie juridique dans la communication. Démontrez l'accès à un réseau de presse international et la présence de connaissances sur la politique néerlandaise.
Lu automatiquement à partir des documents de marché par IA. Vérifiez toujours les documents originaux.

03Points d'attention

Important · 4
L'exécution se déroule entièrement en ligne.Important
Les éditeurs chargés de l'exécution doivent maîtriser couramment l'anglais britannique.Important
En cas de plus de 5 réponses à l'orientation de marché, une sélection aura lieu au cours de laquelle un maximum de cinq fournisseurs seront invités à soumettre une proposition.Important
Dans l'appel d'offres final (RFP), les exigences mentionnées seront appliquées comme exigences minimales.Important

04Puis-je participer ?

Capacité professionnelle · 1
Fluency in spoken and written British English (at least CEFR level C1 Advanced or C1 Business Higher).Capacité professionnelle
Technique · 6
Demstrable experience and knowledge in the field of offshore wind energy.Technique
Demstrable experience in writing and editorial work.Technique
Demstrable Experience in com munication consultancy.Technique
Knowledge of legal term inology in the field of offshore wind.Technique
Access to an international press network.Technique
Thorough knowledge of Dutch politics.Technique
Autre · 1
Fournir des références démontrant l'expérience dans les domaines décrits et soumettre des diplômes, certificats ou toute autre preuve du niveau de compétence linguistique en anglais requis.Autre

05Processus & calendrier

Date limite de réponse à l'orientation de marché
23 februari 2026, 09:00 AM CET
Début de la mission
April 2026
Fin de la mission
April 2030

06Valeur en contexte

Estimation non publiée

Le pouvoir adjudicateur n'a pas publié de valeur estimée — fréquent pour une grande partie des marchés. Le seuil européen pour diensten est de € 221.000, à titre de référence.

07Concurrents probables

#Soumissionnaire probableAdéquationGagnés
1Bender Detachering B.V.SME94107×
2YER Nederland B.V.SME9497×
3FlextenderUnknown9483×
4Wyzer B.V.SME9167×
5Yacht B.V.SME9156×
6Arcadis Nederland B.V.SME9132×

08Documents de marché

Market orientation 202601024pdf29 janv. 2026 · 116 KB
TN568415 - EFE1 Vrijwillige aankondiging van voorafgaande marktconsultatie 20260129154742pdf29 janv. 2026 · 137 KB

09Thèmes juridiques susceptibles d'être pertinents ici

10Questions fréquentes

Quelles sont les activités prévues dans le cadre de cette mission ?
La mission comprend la vérification de traductions anglaises pour des produits de communication et des documents juridiques, le conseil sur les versions anglaises de documents politiques, d'études de site et de communiqués de presse, ainsi que la rédaction de nouveaux textes tels que des articles.
À quelles exigences de langue et d'expertise l'éditeur doit-il répondre ?
Les éditeurs chargés de l'exécution doivent maîtriser couramment l'anglais britannique et être spécialisés dans la communication et les relations presse (commerciales) au sein du secteur de l'énergie éolienne en mer. De plus, une expérience avec des textes anglais dans le secteur de l'éolien en mer ou de la transition énergétique est requise.
Quelle est la durée prévue de la mission ?
La mission est prévue pour la période d'avril 2026 à avril 2030 inclus.
Comment l'exécution des travaux est-elle organisée ?
Les services sont fournis entièrement en ligne. La présence physique sur le lieu du pouvoir adjudicateur n'est pas requise, car toute la coordination et la communication se font à distance.
Dans quelle langue la réponse peut-elle être soumise ?
Les réponses à cette consultation de marché peuvent être soumises en anglais comme en néerlandais.

Compilé automatiquement à partir des données et documents officiels de l'appel d'offres.

11Valeur estimée par rapport au marché

p25
€ 200K
médiane
€ 640K
p75
€ 3,0 mln
deze opdracht

Gegunde waarden in CPV 79 · diensten n=4949