AttribuéFournituresEuropéenProcédure ouverte

Sous-titrage automatique en direct des flux

Tweede Kamer der Staten Generaal · Procédure ouverte · 1 lots · 310075
Type
Fournitures
32552400
Valeur estimée
€ 600K
estimée
Avant l'échéance
En continu
Knock-outs
n.d.
motifs d'exclusion
Attribution selon
Meilleur rapport qualité-prix
À évaluer manuellementconfiance faible

La Tweede Kamer souhaite sélectionner, via un appel d'offres ouvert, un fournisseur pour une solution générant du sous-titrage automatique en direct pour les flux de streaming parlementaires grâce à la reconnaissance vocale. Le contrat a une durée de quatre ans, avec deux prolongations optionnelles de douze mois, et débute le 1er janvier 2024. Le titulaire fournit un système complet : mise en place, support et développement continu de la reconnaissance vocale et du sous-titrage. Pendant la durée totale de six ans, un minimum de 2 000 heures de flux en direct par an doit être doté de sous-titres en temps réel. L'appel d'offres exige l'intégration avec l'infrastructure de streaming existante, le respect des normes d'accessibilité, une grande précision, la scalabilité et un reporting robuste. Le maître d'ouvrage attend une solution capable de sous-titrer aussi bien le néerlandais qu'éventuellement l'anglais, respectant les normes de confidentialité et de sécurité, et faisant l'objet d'améliorations continues basées sur les retours des utilisateurs et les développements technologiques.

Fournitures · Procédure ouverte · Procédure européenne

Européen
Type de marché
Fournitures
Procédure ouverte
Valeur estimée
600 000 €
valeur estimée
Date limite de remise
En continu
12:00
Portée
Européen
Procédure européenne
Lots
1
1 lots
Code CPV principal
Lieu
Den Haag
CaractéristiquesCPV 32FournituresAppel d'offres UElive captioningspeech recognitionstreaming

01Ce qui est demandé

La Tweede Kamer souhaite sélectionner, via un appel d'offres ouvert, un fournisseur pour une solution générant du sous-titrage automatique en direct pour les flux de streaming parlementaires grâce à la reconnaissance vocale. Le contrat a une durée de quatre ans, avec deux prolongations optionnelles de douze mois, et débute le 1er janvier 2024. Le titulaire fournit un système complet : mise en place, support et développement continu de la reconnaissance vocale et du sous-titrage. Pendant la durée totale de six ans, un minimum de 2 000 heures de flux en direct par an doit être doté de sous-titres en temps réel. L'appel d'offres exige l'intégration avec l'infrastructure de streaming existante, le respect des normes d'accessibilité, une grande précision, la scalabilité et un reporting robuste. Le maître d'ouvrage attend une solution capable de sous-titrer aussi bien le néerlandais qu'éventuellement l'anglais, respectant les normes de confidentialité et de sécurité, et faisant l'objet d'améliorations continues basées sur les retours des utilisateurs et les développements technologiques.

La Tweede Kamer a pour objectif, par le biais de la procédure de passation de marché, de conclure un contrat avec un (1) titulaire pour la « mise en place, le support et le développement continu d'une solution générant du sous-titrage automatique en direct de flux par le biais de la reconnaissance vocale ». Le contrat a une durée de quatre (4) ans, avec une prolongation optionnelle de deux (2) fois douze mois, et devrait débuter le 1er janvier 2024. La procédure de passation de marché concerne : - La mise en place et le support d'une solution générant du sous-titrage automatique en dir

32552400€ 600KFournitures
1Lot 1600 000 €

02Résultat

Attribué

NotuBiz Nederland B.V.

Valeur d'attribution
600 000 €
vs. estimation
0%
Soumissionnaires
2

03Motifs d'exclusion

Motifs d'exclusion — consultez le DUME
  • Aucun motif d'exclusion spécifique n'a été extrait. Dans un appel d'offres européen, les motifs obligatoires et facultatifs des art. 2.86/2.87 de la loi néerlandaise sur les marchés publics s'appliquent presque toujours — consultez le Document unique de marché européen (DUME).

04Valeur en contexte

600 000 €

05Soumissionnaires de ce segment

#Soumissionnaire probableAdéquationGagnés
1AENCUnknown8618×
2de Rolf groepUnknown8216×
3Technisch Bureau Jacot B.V.SME8114×
4NotuBiz Nederland b.v.SME75
5AVEX B.V.SME7513×
6NFGD Zoetermeer B.V.SME7310×

06Documents de marché

TN429783 - EF29 Aankondiging gegunde opdracht - algemene richtlijn, standaardregeling 20240122141326pdf23 janv. 2024 · 9 KB
20231101-Nota van Inlichtingen 2-1.0DEFpdf1 nov. 2023 · 92 KB
20231011-Nota van Inlichtingen 1-1.0DEFpdf11 oct. 2023 · 313 KB
TN429783 - SF02 Aankondiging van een opdracht 20230914153424pdf16 sept. 2023 · 26 KB
Bijlage 4.5 - Huisreglement toegang externenpdf16 sept. 2023 · 146 KB
Bijlage 3.2 - Format derdenverklaring fin. en econ. draagkrachtdocx16 sept. 2023 · 33 KB
Bijlage 4.4 - Klachtenregeling Tweede Kamer april 2015 defpdf16 sept. 2023 · 559 KB
Bijlage 3.1 - Eigen Verklaring (UEA) (tbv onderaannemer voor de uitvoering)pdf16 sept. 2023 · 2098 KB
Bijlage 4.1 - Programma van Eisenpdf16 sept. 2023 · 657 KB
Bijlage 4.7 - Richtlijnen ondertitelingpdf16 sept. 2023 · 196 KB
Bijlage 3.5 - Format verklaring geen banden met Ruslanddocx16 sept. 2023 · 35 KB
Bijlage 4.8 - Geheimhoudingsverklaringdoc16 sept. 2023 · 74 KB

07Thèmes juridiques susceptibles d'être pertinents ici

08Questions fréquentes

Quelle est la durée prévue du contrat ?
Le contrat a une durée initiale de quatre ans, avec la possibilité de deux prolongations optionnelles de douze mois chacune.
Quelle est la date de début prévue de la mission ?
L'exécution de la mission devrait débuter le 1er janvier 2024.
Quel est le volume de sous-titrage à fournir ?
Pendant la durée de six ans, il est prévu qu'en moyenne, un minimum de 2 000 heures de flux en direct par an doive être doté de sous-titres automatiques en direct via la reconnaissance vocale.
En quoi consiste la mission concernant la solution technique ?
La mission comprend la mise en place, le support et le développement continu de la qualité de la reconnaissance vocale et du sous-titrage automatique en direct des flux.

Compilé automatiquement à partir des données et documents officiels de l'appel d'offres.

09Valeur estimée par rapport au marché

p25
€ 340K
médiane
€ 750K
p75
€ 2,2 mln
€ 600K

Gegunde waarden in CPV 32 · leveringen n=274