OffenDienstleistungenEuropaweitOffenes Verfahren

Dolmetscherdienste

Gemeente Den Haag · Offenes Verfahren · 1 Lose · 429075
Art
Dienstleistungen
79540000 · Dolmetscherdienste
Geschätzter Wert
€ 2,04M
geschätzt
Bis Frist
64d
18. Aug. 2026 · 08:00
Knock-outs
k.A.
Ausschlussgründe
Zuschlag nach
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis
Manuell prüfenKonfidenz niedrig

Diese Ausschreibung der Gemeinde Den Haag betrifft die Erbringung verschiedener Dolmetscherdienste (vor Ort, telefonisch und per Video) für einen geschätzten Wert von über 2 Mio. €. Der Auftrag ist in einem einzigen großen Los gebündelt, was den Zugang für kleinere Anbieter erschwert. Es wird empfohlen, die Skalierbarkeit der Organisation kritisch im Verhältnis zum Gesamtwert des Vertrages zu prüfen.

Dienstleistungen · Offenes Verfahren · Europäisches Verfahren

Europäisch
Auftraggeber
Gemeente Den Haag
Zuid-Holland
Auftragsart
Dienstleistungen
Offenes Verfahren
Geschätzter Wert
2.043.000 €
geschätzter Wert
Angebotsfrist
18. August 2026
08:00 Uhr
Umfang
Europaweit
Europäisches Verfahren
Lose
1
1 Lose
CPV-Hauptcode
Dolmetscherdienste
Standort
Den Haag, Zuid-Holland
MerkmaleCPV 79DienstleistungenEU-AusschreibungDolmetscherdiensteVor OrtTelefonisch

01Was wird gefordert

Diese Ausschreibung der Gemeinde Den Haag betrifft die Erbringung verschiedener Dolmetscherdienste (vor Ort, telefonisch und per Video) für einen geschätzten Wert von über 2 Mio. €. Der Auftrag ist in einem einzigen großen Los gebündelt, was den Zugang für kleinere Anbieter erschwert. Es wird empfohlen, die Skalierbarkeit der Organisation kritisch im Verhältnis zum Gesamtwert des Vertrages zu prüfen.

Der Auftrag umfasst die Erbringung von Dolmetscherdiensten. Die Dienstleistungen beinhalten das Übersetzen der gesprochenen Sprache in Gesprächen von einer Fremdsprache in die niederländische Sprache und umgekehrt. Die Gemeinde Den Haag sucht einen Dienstleister, der in der Lage ist, Dolmetscherdienste vor Ort sowie telefonische und Video-Dolmetscherdienste bereitzustellen.

79540000€ 2,04MDienstleistungen
1Dolmetscherdienste2.043.000 €

02Ausschlussgründe

Ausschlussgründe — siehe EEE
  • Es wurden keine spezifischen Ausschlussgründe extrahiert. Bei einer europaweiten Ausschreibung gelten fast immer die zwingenden und fakultativen Gründe nach Art. 2.86/2.87 des niederländischen Vergabegesetzes — prüfen Sie die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE).

03Wert im Kontext

2.043.000 €

04Wahrscheinliche Wettbewerber

#Wahrscheinlicher BieterEignungZuschläge
1Maandag Interim Professionals B.V.SME100387×
2Global Talk Netherlands B.V.SME10026×
3Bender Detachering B.V.SME99107×
4Daan B.V.SME98154×
5YER Nederland B.V.SME9897×
6BMC Implementatie MarktplaatsenUnknown9861×

05Vergabeunterlagen

ARVODI-2025.pdfpdf14. Juni 2026 · 173 KB
Conceptovereenkomst ARVODI-2025_def.pdfpdf14. Juni 2026 · 237 KB
Prijzenblad Tolkdiensten def.xlsxxlsx14. Juni 2026 · 51 KB
Format referentieopdrachten_Tolkdiensten_C1_def.docxdocx14. Juni 2026 · 95 KB
Model volmacht.docxdocx14. Juni 2026 · 93 KB
Minimum Gunningseisen - Programma van Eisen Tolkdiensten_def.pdfpdf14. Juni 2026 · 358 KB
Beschrijving.pdfpdf14. Juni 2026 · 45 KB
Format referentieopdrachten_Tolkdiensten_C2_def.docxdocx14. Juni 2026 · 92 KB
Verklaring Sanctiepakket Russische federatie.docxdocx14. Juni 2026 · 116 KB
Gunningscriterium Kwaliteit.pdfpdf14. Juni 2026 · 43 KB
Aanbestedingsleidraad.pdfpdf14. Juni 2026 · 138 KB
Verklaring Derde(n).docxdocx14. Juni 2026 · 94 KB

06Rechtliche Themen, die hier relevant sein können

07Häufig gestellte Fragen

Was ist der Inhalt der angeforderten Dolmetscherdienste?
Der Auftrag umfasst das Übersetzen der gesprochenen Sprache in Gesprächen von einer Fremdsprache in die niederländische Sprache und umgekehrt, sowohl vor Ort als auch telefonisch und per Video.
Welche Eignungskriterien muss ein Bieter erfüllen?
Bieter müssen eine nachweisbare Expertise in mehrsprachiger Kommunikation und Dolmetscherleistungen vorlegen können.
Welche Formen der Dolmetscherleistung werden erwartet?
Der Dienstleister muss Dolmetscherdienste vor Ort, telefonische Dolmetscherdienste und Video-Dolmetscherdienste bereitstellen.

Automatisch aus den offiziellen Ausschreibungsdaten und Dokumenten zusammengestellt.

08Geschätzter Wert im Marktvergleich

p25
€ 200K
Median
€ 640K
p75
€ 3,0 mln
€ 2,0 mln

Gegunde waarden in CPV 79 · diensten n=4949