Zuschlag erteiltLieferungenEuropaweitOffenes Verfahren

Automatische Live-Untertitelung von Streams

Tweede Kamer der Staten Generaal · Offenes Verfahren · 1 Lose · 310075
Art
Lieferungen
32552400
Geschätzter Wert
€ 600K
geschätzt
Bis Frist
Laufend
Knock-outs
k.A.
Ausschlussgründe
Zuschlag nach
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis
Manuell prüfenKonfidenz niedrig

Die Tweede Kamer möchte im Rahmen einer offenen Ausschreibung einen Lieferanten für eine Lösung auswählen, die mittels Spracherkennung automatische Live-Untertitel für parlamentarische Livestreams generiert. Der Vertrag hat eine Laufzeit von vier Jahren, mit zwei optionalen Verlängerungen von jeweils zwölf Monaten, und beginnt am 1. Januar 2024. Der Auftragnehmer liefert ein vollständiges System: Einrichtung, Unterstützung sowie die kontinuierliche Weiterentwicklung der Spracherkennung und Untertitelung. Während der Gesamtlaufzeit von sechs Jahren müssen jährlich mindestens 2.000 Stunden Livestreams mit Echtzeit-Untertiteln versehen werden. Die Ausschreibung erfordert die Integration in die bestehende Streaming-Infrastruktur, die Einhaltung von Barrierefreiheitsstandards, hohe Genauigkeit, Skalierbarkeit und eine robuste Berichterstattung. Der Auftraggeber erwartet eine Lösung, die sowohl Niederländisch als auch gegebenenfalls Englisch untertiteln kann, den Datenschutz- und Sicherheitsstandards entspricht und auf Basis von Nutzerfeedback sowie technologischen Entwicklungen kontinuierlich verbessert wird.

Lieferungen · Offenes Verfahren · Europäisches Verfahren

Europäisch
Auftragsart
Lieferungen
Offenes Verfahren
Geschätzter Wert
600.000 €
geschätzter Wert
Angebotsfrist
Laufend
12:00 Uhr
Umfang
Europaweit
Europäisches Verfahren
Lose
1
1 Lose
CPV-Hauptcode
Standort
Den Haag
MerkmaleCPV 32LieferungenEU-AusschreibungLive-UntertitelungSpracherkennungStreaming

01Was wird gefordert

Die Tweede Kamer möchte im Rahmen einer offenen Ausschreibung einen Lieferanten für eine Lösung auswählen, die mittels Spracherkennung automatische Live-Untertitel für parlamentarische Livestreams generiert. Der Vertrag hat eine Laufzeit von vier Jahren, mit zwei optionalen Verlängerungen von jeweils zwölf Monaten, und beginnt am 1. Januar 2024. Der Auftragnehmer liefert ein vollständiges System: Einrichtung, Unterstützung sowie die kontinuierliche Weiterentwicklung der Spracherkennung und Untertitelung. Während der Gesamtlaufzeit von sechs Jahren müssen jährlich mindestens 2.000 Stunden Livestreams mit Echtzeit-Untertiteln versehen werden. Die Ausschreibung erfordert die Integration in die bestehende Streaming-Infrastruktur, die Einhaltung von Barrierefreiheitsstandards, hohe Genauigkeit, Skalierbarkeit und eine robuste Berichterstattung. Der Auftraggeber erwartet eine Lösung, die sowohl Niederländisch als auch gegebenenfalls Englisch untertiteln kann, den Datenschutz- und Sicherheitsstandards entspricht und auf Basis von Nutzerfeedback sowie technologischen Entwicklungen kontinuierlich verbessert wird.

Die Tweede Kamer beabsichtigt, mittels des Ausschreibungsverfahrens einen Vertrag mit einem (1) Auftragnehmer für die „Einrichtung, Unterstützung und Weiterentwicklung einer Lösung, die mittels Spracherkennung automatische Live-Untertitel von Streams generiert“ zu schließen. Der Vertrag hat eine Laufzeit von vier (4) Jahren, mit einer optionalen Verlängerung von zwei (2) mal zwölf Monaten, und wird voraussichtlich am 1. Januar 2024 in Kraft treten.n/nDas Ausschreibungsverfahren umfasst:n- Einrichtung und Unterstützung einer Lösung, die mittels Spracherkennung automatische Live-Untertitel von S

32552400€ 600KLieferungen
1Los 1600.000 €

02Ergebnis

Vergeben

NotuBiz Nederland B.V.

Zuschlagswert
600.000 €
vs. Schätzung
0%
Bieter
2

03Ausschlussgründe

Ausschlussgründe — siehe EEE
  • Es wurden keine spezifischen Ausschlussgründe extrahiert. Bei einer europaweiten Ausschreibung gelten fast immer die zwingenden und fakultativen Gründe nach Art. 2.86/2.87 des niederländischen Vergabegesetzes — prüfen Sie die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE).

04Wert im Kontext

600.000 €

05Bieter in diesem Segment

#Wahrscheinlicher BieterEignungZuschläge
1AENCUnknown8618×
2de Rolf groepUnknown8216×
3Technisch Bureau Jacot B.V.SME8114×
4NotuBiz Nederland b.v.SME75
5AVEX B.V.SME7513×
6NFGD Zoetermeer B.V.SME7310×

06Vergabeunterlagen

TN429783 - EF29 Aankondiging gegunde opdracht - algemene richtlijn, standaardregeling 20240122141326pdf23. Jan. 2024 · 9 KB
20231101-Nota van Inlichtingen 2-1.0DEFpdf1. Nov. 2023 · 92 KB
20231011-Nota van Inlichtingen 1-1.0DEFpdf11. Okt. 2023 · 313 KB
TN429783 - SF02 Aankondiging van een opdracht 20230914153424pdf16. Sept. 2023 · 26 KB
Bijlage 4.5 - Huisreglement toegang externenpdf16. Sept. 2023 · 146 KB
Bijlage 3.2 - Format derdenverklaring fin. en econ. draagkrachtdocx16. Sept. 2023 · 33 KB
Bijlage 4.4 - Klachtenregeling Tweede Kamer april 2015 defpdf16. Sept. 2023 · 559 KB
Bijlage 3.1 - Eigen Verklaring (UEA) (tbv onderaannemer voor de uitvoering)pdf16. Sept. 2023 · 2098 KB
Bijlage 4.1 - Programma van Eisenpdf16. Sept. 2023 · 657 KB
Bijlage 4.7 - Richtlijnen ondertitelingpdf16. Sept. 2023 · 196 KB
Bijlage 3.5 - Format verklaring geen banden met Ruslanddocx16. Sept. 2023 · 35 KB
Bijlage 4.8 - Geheimhoudingsverklaringdoc16. Sept. 2023 · 74 KB

07Rechtliche Themen, die hier relevant sein können

08Häufig gestellte Fragen

Was ist die voraussichtliche Laufzeit des Vertrags?
Der Vertrag hat eine anfängliche Laufzeit von vier Jahren, mit der Möglichkeit zu zwei optionalen Verlängerungen von jeweils zwölf Monaten.
Was ist das voraussichtliche Startdatum des Auftrags?
Die Ausführung des Auftrags wird voraussichtlich am 1. Januar 2024 beginnen.
Welchen Umfang hat die zu liefernde Untertitelung?
Während der Gesamtlaufzeit von sechs Jahren wird erwartet, dass durchschnittlich mindestens 2.000 Stunden Livestreams pro Jahr mittels Spracherkennung mit automatischen Live-Untertiteln versehen werden müssen.
Was umfasst der Auftrag hinsichtlich der technischen Lösung?
Der Auftrag umfasst die Einrichtung, Unterstützung und die Weiterentwicklung der Qualität der Spracherkennung und der automatischen Live-Untertitel von Streams.

Automatisch aus den offiziellen Ausschreibungsdaten und Dokumenten zusammengestellt.

09Geschätzter Wert im Marktvergleich

p25
€ 340K
Median
€ 750K
p75
€ 2,2 mln
€ 600K

Gegunde waarden in CPV 32 · leveringen n=274